Data privacy statement

The use of our website is usually possible without providing personal information. If we ask for personal data (for example name, address or email addresses) it takes place, as far as possible, always on voluntary basis. These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent. More details are described below.

Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

The use of contact data published in the context of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly excluded. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

Which data do we collect

Nabila-Bellydance analyses the use of its internet presence by means of the web analysis tools below. These tools are installed on the respective web servers of the provider. Furthermore the following data is collected:

  • + name, e-mail, subjet and message: when the user decides to send us an email by using the contact form we receive the user’s name, e-mail, subject and message. We obtain the data from the formular and the data the user entered. We will use the data only to contact the sender. The data is not shared with 3rd party companies. The data is stored indefinitely, at least as long as needed to fullfill the request of the contact form submission.

What are cookies?

When you visit one of our websites it is possible that we place information on your computer in the form of a cookie. Cookies are small text files that are sent by a web server to your browser and are saved on the hard disk of your computer. This information has the purpose of automatically recognising you the next time you visit our website and simplifying the navigation for you. Cookies enable us for instance to adapt a website to suit your interests. Naturally you can use our websites without the cookies. If you do not accept cookies, however, it is possible that this will lead to restrictions of certain functions when using our website.

You can prevent the saving of cookies by making the appropriate adjustment to your browser software; we point out, however, that in this case you may possibly not be able to use all functions of this website in their full extent.

Cookies of

The following cookies are set by and not by a 3rd party tool (eg. Google Analytics):

  • + viewed_cookie_policy: When you use the website you will see a cookie policy notice. By using our website (eg. interacting with it) you agree with our cookie policy. The cookie notice bar will stay at the bottom of the window as long as the user clicks on the “Close” button. At this point the cookie is set. The cookie is set by the 3rd party WordPress Plugin The cookie is valid for one year.

Data that is collected by 3rd party tools

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service offered by Google Inc. (“Google“). Google Analytics sets cookies, i.e. text files stored on your computer that facilitate analysis of your use of the website. The information generated by these cookies about your use of the website (including your anonymised IP address) is usually transmitted to a Google server in the United States and is stored on that server. Google will use this information in order to analyse your use of the website, compile reports on your website activities for the website operators and deliver other services related to website activities and Internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where these third parties process the information on Google’s behalf. Under no circumstances will Google associate your IP address with any other data held by Google. You may disable the installation of the cookies, e.g. by selecting appropriate settings in your browser software; however, please note that in that case you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

You are entitled to opt out from the collection and storage of the data at any time with effect for the future. To that end, you can download the following plug-in.

The IP anonymisation function offered by Google Analytics has been activated on our website. IP addresses are therefore truncated before being stored and processed so that they cannot be traced back to any particular individuals.

The user/customer can find more detailed information about the terms and conditions of use and about data protection at and/or at

Google reCAPTCHA

In order to ensure sufficient data security when submitting forms, in certain cases we use the service reCAPTCHA of the company Google Inc. This is used primarily to distinguish whether the input is made by a natural person or abusive by automated and automated processing. The service includes the sending of the IP address and any other data required by Google for the service reCAPTCHA to Google. This is subject to the deviating privacy policies of Google Inc. For more information about the Google Inc. Privacy Policy, please visit oder


We use Embedly, a media platform provided by Embedly, Inc. (Embedly) to embed videos and media from other websites. Embedly may place a number of cookies in your browser. Click here for Embedly’s privacy policy.


We embed videos from our YouTube channel. Click here for more information on YouTube’s embedded videos.


We embed videos from our private Vimeo channel, a service provided by Vimeo, LLC (Vimeo). Vimeo may place a number of cookies in your browser. Some of the cookies will only be used if you use certain features or select certain preferences, and some cookies will always be used. Click here for Vimeo’s cookie policy.

How can the user contact Nabila-Bellydance regarding data protection?

The user can address questions, suggestions or requests concerning data processing to the following contact:

Karin “Nabila” Natter
nabila [ at ]

Changes and/or alterations to the data privacy statement

Nabila-Bellydance will inform the user every time changes and/or alterations are made to the data privacy statement on this page.

Most recent updating of the data privacy statement: 2018-04-29.

Technical Support

If you find a bug (issues on the website) or have technical questions, please contact our webmaster. Please use our contact form and tell us more about the bug. We will send the email to our webmaster.